풍화 및 부식 테스트 표준의 필수 언어 이해

기술 표준을 읽는 것은 도전이 될 수 있습니다. 특히 어떤 부분이 엄격한 요구 사항이고 어떤 부분이 단지 권장 사항인지 판단하려고 할 때 더욱 그렇습니다. 이 블로그에서는 테스트 표준에 사용되는 때로는 복잡한 언어를 이해하기 위한 몇 가지 간단한 지침을 제공합니다.

필수 언어 vs 비필수 언어

에서 사용되는 것과 같은 표준 ASTM and ISO 무언가가 필수인지 선택 사항인지 나타내기 위해 구체적인 단어를 사용합니다. 다음과 같은 단어 해야 한다, 해야 한다, or 의지 필수 규칙을 나타냅니다. 예를 들어 ASTM G154는 다음과 같이 명시합니다. “빛의 근원은 하여야 한다 형광 UV 램프가 되세요." 즉, 다른 유형의 광원은 허용되지 않습니다.

반면에, 다음과 같은 단어는 해야 할 수도 있고, or 엄격한 요구 사항보다는 권장 사항이나 가능성을 제안합니다. 또한, 다음과 같은 단어를 사용하여 측정 및 수량을 표현합니다. 전형적인 or about 즉, 이러한 측정은 엄격히 요구되지 않습니다. 예를 들어, ISO-4892 1 말한다 : "A 전형적인 길이와 너비는 약 70mm x 40mm입니다." 따라서 이 시험에서는 다른 크기의 표본도 허용됩니다. 

테스트 표준에서 필수 및 비필수 언어 혼합

때로는 두 가지 유형의 언어가 같은 문장에 나타나 해석이 더욱 어려워집니다. 예를 들어, 인기 있는 부식 테스트 표준은 다음과 같이 명시합니다. "소금 분무 장치는 바람직하게는 여러 개의 평평한 분무 노즐로 구성되어야 합니다..." "라는 문구바람직하게는" 모순되는 것 같습니다. 이 경우 우리의 해석은 다음과 같습니다. 즐겨 해당 요구 사항은 필수가 아닙니다.

ASTM 및 ISO 표준의 중요 규칙

• 노트 ASTM 및 ISO 표준에서는 일반적으로 필수가 아닙니다. 예외는 표 안에 나타나는 주석으로, 필수로 허용됩니다.
• ASTM 표준에서는 신관 필수입니다 충수 의무적이지 않습니다. 이것을 기억하는 간단한 방법: 당신은 부록 없이 살 수 있으므로 부록은 필수가 아닙니다.
• ISO 표준에서는 규범 부록 필수입니다, 동안 정보 부록 필수는 아닙니다. 생각해 보세요 정보를주는 "참고로"

최종 생각

풍화 시험 표준과 부식 시험 표준을 이해하려면 연습이 필요하지만, 해당 언어를 해석하는 방법을 아는 것이 도움이 될 수 있습니다. 오해를 피하기 위해 항상 전체 표준을 주의 깊게 읽으세요. Q-Lab에서는 광범위한 국제 및 OEM 시험 표준을 면밀히 연구하여 제품이 올바른 요구 사항을 충족하는지 확인하고, 고객이 해당 표준을 탐색할 수 있도록 도와드립니다!

특정 표준의 언어에 대한 질문이 있습니까? 오늘 전문가 팀에 문의하세요:

문의